Om zijn standpunt over de Vlaamse Beweging, ook bij de Franstaligen duidelijk kenbaar te maken, publiceerde hij het pamflet "L' Ame belge et le peuple Flamand", onder het pseudonoem : Louis germain. het verscheen bij j. ,Kamerling te Antwerpen in 1905. een tweede druk volgde in 1906. In 1907 werd het nog eens gedrukt bij "La Libraire Flamande" Brussel.

Jozef Bourdeaudhui van Businarias vertaalde dit meer dan 100 jaar oude pamflet in het Nederlands. Het werd terug uitgegeven door Businarias om het bij een breder publiek bekend te maken ter gelegenheid van de herdenking van de 150ste verjaardag van Omer Wattez in 2007.